valvontavuorot_syksy13.pdf