25.01.2011

Etudes françaises 2009-2012

Toiminto

















muuttaja:

















Päiväys

















Kommentti

















Julkaise

















Terho Joutsen

















maanantai 17. Lokakuuta 2005, 09.02

















Ei kommentteja.





































ETUDES FRANÇAISES

Formation de base (30 crédits)

PROGRAMME de LANGUE ET CIVILISATION FRANÇAISES ET FRANCOPHONES
destiné aux étudiants de toutes les facultés de l'Université de Jyväskylä.

Ce programme, d'une étendue de 30 crédits, est organisé à titre de matière secondaire accessible aux étudiants de toutes les facultés de l'Université de Jyväskylä, qui, en vue de leurs futurs besoins professionnels, veulent parfaire et diversifier leurs connaissances sur la langue, la société et la civilisation françaises et francophones.
L'objectif du programme est de donner les étudiants la compétence de communication orale et écrite dans le domaine du langage professionnel, y compris les tâches internationales.

Un des objectifs de ce programme est de concevoir et encourager les études pluridisciplinaires.

Le programme se compose de deux ensembles: 1) études de langue  2) études de la civilisation française.
Le programme contient des cours obligatoires (minimum 10 crédits d'études de langue) et  des cours à option (cours de la civilisation) qui peuvent également être incorporés au diplôme universitaire.
L'enseignement est le plus souvent dispensé en français. Le niveau minimum requis aux étudiants - bonnes connaissances de base - correspond aux cours de français du Centre des langues (niveaux 3-4)  ou au FLE du baccalauréat finlandais.
Le cours préparatoire du français (5 crédits) est destiné à la révision et au développement des compétences de base de la langue française.

Le Centre de langues, organisateur et coordinateur du programme, propose des cours de langue.  Le Centre de langues propose des cours  de civilisation françaises  en collaboration avec l'Institut des langues modernes et classiques.
La matière philologie romane, pour sa part, a la responsabilité scientifique du programme.

Tous les étudiants, qui veulent accomplir les Etudes Françaises, doivent s'inscrire au cours par le logiciel KORPPI.

Demandes de renseignements: Auli Poutanen, Centre de langues, tél. 260 3757.

 

 

Etudes Françaises
Programme d'études 2009-2012



Formation de base  30 crédits
1. Études de la langue française
-
au moins 10 crédits
Compétence linguistique
RKMP010 COURS PRÉPARATOIRE DU FRANÇAIS, 5 crédits
RKMP012 GRAMMAIRE DU FRANÇAIS, 4 crédits
RKMP021 TEXTE  ET CULTURE, 3 crédits
RKMP026 EXERCICES DE CONVERSATION, 2 crédits,
RKMP027 EXERCICES DE RÉDACTION, 2 crédits,
RKMP031 COURS DE PRONONCIATION, 2 crédits,

2. Études de la civilisation française
-
l'étudiant est permis de choisir ses études selon son intérêt
Communication internationale
RKMP039 COMMUNICATION EN FRANÇAIS  DANS LA VIE ACTIVE, 3 crédits.
RKMP040 COMMUNICATION INTERCULTURELLE, 2 crédits


Société et histoire
RKMP041  INTÉGRATION EUROPÉENNE,  2 crédits
RKMP046 HISTOIRE DE FRANCE, 2 crédits
RKMP048 FRANCE ET SOCIÉTÉ, 3 crédits
RKMP049 INSTITUTIONS FRANÇAISES, 3 crédits,


Littérature française
RKMP051  HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE, 2 crédits
RKMP052 LITTÉRATURE, 2 crédits

Société, politique, culture
RKMP071 CULTURES FRANÇAISES, 3 crédits

Arts
RKMP061 CINÉMA FRANÇAIS, 2 crédits
RKMP062 ART DES PAYS FRANCOPHONES, 2 crédits

Cours de spécialité
RKMP081 COURS DE SPÉCIALITÉ,  2 crédits
RKMP082 COURS DE SPÉCIALITÉ,  2 crédits
RKMP091 FRANCOPHONIE, 2 crédits

RKMP092 STAGE LINGUISTIQUE, 8 crédits



1. ÉTUDES DE LANGUE (au minimum  10 crédits)


RKMP010 COURS PRÉPARATOIRE DU FRANÇAIS, 5 crédits
Révision générale de la grammaire et du vocabulaire, exercices de compréhension de l'oral, exercices de rédaction, exercices de l'expression orale.
Perfectionnement des connaissances en art de conversation et en moyens d'interaction caractéristiques de la culture française.
Précision de l'expression orale et compréhension de la structure d'un texte écrit en français.

RKMP012 GRAMMAIRE DU FRANÇAIS, 4 crédits
Structures de la langue française, exercices, connaissances en emploi du français de nos jours.
Bibliographie:  Delatour et al. Nouvelle grammaire du français (Hachette). Livre d'exercices Exercices de grammaire en contexte, niveau avancé  (Hachette).

RKMP021 TEXTE  ET CULTURE, 3 crédits
Texte comme un moyen d'approfondir des connaissances en culture et en société.
Gestion de l'information d'une manière indépendante, approfondissement des connaissances en lecture médiatique.
Art de conversation dans le contexte européen.
Actualités de la presse, littérature, télévision, films/documentaires, pages d'internet.


RKMP025-030 EXERCICES  DE CONVERSATION  ET  DE RÉDACTION,  4 crédits

 

1. RKMP026 EXERCICES DE CONVERSATION, 2 crédits,
L'objectif du cours:  interaction aisée dans les contextes exigeants des études / de la vie active.
Le contenu: exercices de conversation sur les thèmes interculturels et sur les thèmes de la communication dans la vie active et pendant les études.

2. RKMP027 EXERCICES DE RÉDACTION, 2 crédits,
L'objectif du cours: expression écrite impeccable dans les contextes variés.
Le contenu: travaux écrits, p.ex.  lettres, comptes rendus, essais.

 

RKMP031 COURS DE PRONONCIATION, 2 crédits,
L'objectif du cours: prononciation aisée et naturelle du français.
Le contenu: exercices de prononciation et d'intonation, points faibles de la prononciation du français des finlandais.

 

 

2. CULTURE ET SOCIÉTÉ

La langue d'enseignement est soit français soit finnois selon la nationalité du conférencier.

RKMP039  COMMUNICATION  EN FRANÇAIS  DANS LA VIE ACTIVE,  3 crédits.

RKMP040 COMMUNICATION INTERCULTURELLE, 2 crédits
L'objectif du cours: approfondissment des connaissances en communication interculturelle et en usages français du point de vue de la vie active.


RKMP041 - RKMP049 SOCIÉTÉ ET HISTOIRE (10 crédits)


1. RKMP041  INTÉGRATION EUROPÉENNE,  2 crédits
L'objectif du cours: initiation à l'histoire de l'Union européenne et à l'intégration européenne: étude du contenu et  du vocabulaire des textes.
Le contenu: initiation à l'Union européenne et aux organes de l'Union européenne, EMU, questions de l'environnement , questions de la politique régionale et questions de la défense du point de vue international.

2. RKMP046 HISTOIRE DE FRANCE, 2 crédits
L'objectif du cours: initiation aux grandes lignes de l'histoire de France et de la histoire de la langue française à partir du moyen âge jusqu'à nos jours.

3. RKMP048 FRANCE ET SOCIÉTÉ, 3 crédits
L'objectif du cours: initiation aux traits caractéristiques de la société française et de la civilisation française,  initiation à la mentalité française.

4. RKMP049 INSTITUTIONS FRANÇAISES, 3 crédits,
L'objectif du cours:  initiation aux organes de la société française et à  la langue de l'administration, acquisiton des connaissances en lecture médiatique et en rédaction d'un texte informatif.
Le contenu: notions élémentaires des institutions françaises par la documentation en internet, par exemple pouvoir exécutif, pourvoir législatif,  division administrative des territoires, formation, services sociaux et service de sécurité. Projet écrit et présentation orale.


RKMP050 et RKMP059 LITTÉRATURE FRANÇAISE, 4 crédits

1. RKMP051  HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE, 2 crédits
cours d'histoire littéraire présentant les grandes étapes et les grands courants de la littérature française.
(ROMKL).

2. RKMP052 LITTÉRATURE, 2 crédits
cours approfondi sur un courant ou une tendence littéraire.

 

RKMP060 et RKMP069 ARTS (4 crédits)

1. RKMP061 CINÉMA FRANÇAIS, 2 crédits
initiation à l'historie du cinéma français, styles, récit visuel et langage filmique.

2. RKMP062 ART DES PAYS FRANCOPHONES, 2 crédits
initiation à l'art  et/ou  à la tradition artistique dans les pays francophones.

 


RKMP071-079  SOCIÉTÉ, POLITIQUE, CULTURE

RKMP071 CULTURES FRANÇAISES, 3 crédits

 

 

RKMP080-099 COURS DE SPÉCIALITÉ, 12 crédits

1. RKMP081 COURS DE SPÉCIALITÉ,  2 crédits
initiation à une spécialté de l'espace des pays francophones, p.ex. média, marketing etc.,  travail écrit.

2. RKMP082 COURS DE SPÉCIALITÉ,  2 crédits
initiation à une spécialté de l'espace des pays francophones, p.ex. média, marketing etc.,
travail écrit.

3. RKMP091 FRANCOPHONIE, 2 crédits
cours de culture et société des pays francophones,
travail écrit.

4. RKMP092  STAGE LINGUISTIQUE, (Belgique/Université de Liège),  8 crédits