03.08.2005

Table des matières: BFF N:o 7 1996

Préambule

CANADA

Histoire intime de la naissance de la littérature québécoise
(Manon Brunet)

Le roman québécois de 1900 à 1960: démystifications, médiation urbaine et nouveaux courants
(Józef Kwaterko)

Le Québec et la France : aspects et problèmes linguistiques de la francophonie
(Walburga Sarcher)

Danger anglicismes : la défense de la langue française en France et au Québec
(Beatrice Bagola)

Hétérolinguisme et tics britanniques dans la littérature québécoise du XIXe siècle
(Rainier Grutman)

Théâtre québécois contemporain : du réalisme identitaire au texte scénique
(Jean-Cléo Godin)

Interprétation politique et réception littéraire : les romans de Jacques Godbout dans le courant de la Révolution tranquille
(Daniel Chartier)

La chanson de contestation au Québec 1960-1980
(Bruno Roy)

Robert Lalonde : Petite Cosmogonie Romanesque
(Madeleine Frédéric)

"Speak what ?" Observations à propos de la littérature immigrée au Québec
(Ursula Mathis)

Universalisation de la littérature québécoise contemporaine : métissage et métamorphose littéraires de la belle province
(Peter Klaus)

Écriture et transgression : un réveil de la féminité dans les récits d'Anne Hebert
(Arlette Chemain Degrange)

BELGIQUE

Traducteur sur la piste de Simenon
(Ulla Jokinen)

AFRIQUE SUBSAHARIENNE

Amadou Hampate-Bâ, ou le sauvetage d'une bibliothèque
(Léopold Battel)

De Conrad à Bolya, l'Afrique centrale vue par l'exotisme critique
(Pierre Halen)

Identité et littérature africaines à la veille du troisième millénaire
(Ambroise Kom)

La francophonie : une réflexion inachevée
(A. Takizala Masoso M.)

Une lecture de La Dette coloniale de Maguy Kabamba, ou Mikili-Europe, alias Ouranos qui dévore ses enfants africains
(Nyunga ya Rubango)

Du bon usage de la francophonie pour qu'elle vous reste sur l'estomac (Autour de deux ouvrages en provenance des ghettos périphériques de la francophonie et consacrés à celle-ci)
(Jean-Philippe Lautenbacher)

La dynamique de la tradition dans Les Soleils des Indépendances d'Ahmadou Kourouma
(Andrée-Marie Diagne)

L'image de la femme dans le roman africain de l'évidence à l'évanescence
(Daouda Mar)

Ancrage contextuel et cohésion discursive (Les soleils des indépendances)
(Aboubakar Ouattara)

Table des matières et Extraits de préambules