27.02.2017

Trevor Johnston vierailu 20-31.3.2017

 

Australialainen viittomakielen tutkija Trevor Johnston, jota tuttavallisemmin voi kutsua viittomakielisen korpuksen isäksi kansainvälisellä tasolla, vieraili Jyväskylässä 20-31.3. välisen ajan. Hän piti lukuisia esitelmiä australialaisen viittomakielen tutkimuksesta, joka nojautui vahvasti korpusaineistoon. Luentoaiheet keskusteluineen olivat erittäin antoisia, mistä viittomakielen keskus ja kaikki paikalla olleet olivat erittäin kiitollisia. Alla yhteiskuva sekä videohaastattelu kansainvälisellä viittomisella. Lisäksi Johnstonin luentojen aiheet.


IMG_8685.JPG

 


Ti 21.3. klo 10-12 luokassa S204:
Lexical frequency– annotation (ID-glosses), lexical database, lexicalization, conventionalization, semiotic sign types, idiomaticity, constructions.

Ti 21.3. klo 14-16 luokassa S204:
“Person agreement” – enactment, constructed action, conventionalization, ‘morphologicalizaiton’, grammaticalization

Ke 22.3. klo 10-12 luokassa S204:
“Mouth morphemes” – ‘morphologicalization’, conventionalization, lexical specificity of non- manual features, mouthing, mouth gestures, bilingualism, code-mixing, language contact

Ke 22.3. klo 14-16 luokassa S303:
“Aspect marking” — grammaticalization, iconicity

To 23.3. klo 13-16 luokassa F105:
“Constituent order in clauses” – interaction with constructed action, pointing, depiction, 
enactment, and verb modification, attested possible orders, grammaticalization of schemas (syntacticization), emergent grammar, usage-based context

Pe 24.3. klo klo 10-12 luokassa S204:
“Negation” – manual versus non-manual negation, backchannels, grammar from discourse, non-manual negation dominant versus manual negation dominant sign languages

Pe 24.3. klo 14-16 luokassa S303:
“Pointing actions & pronoun-like pointing signs” – comparative semiotics of spoken and signed languages, composite utterances, face-to-face language, embodied language

Ti 28.3. klo 14-16 luokassa F106:
"Corpus linguistics and sign language research"

Kuurojen Liiton sivuilta löytyy myös Johnstonin haastattelu:
http://www.kuurojenliitto.fi/fi/ajankohtaista/uutiset/australialaista-nakokulmaa-viittomakielten-tutkimukseen#.WN3nW1Jk_PA