18.12.2015

Valmistelua Jouluun ja Australiaan

 

Nyt on korkea aika siirtyä Joulun viettoon. Hyvillä mielin, koska tämä syksy sisälsi paljon tapahtumarikkaita jaksoja. Opetuksen saralla uudet opiskelijat ovat päässeet oppimaan uutta kielestämme ja kulttuuristamme. Tutkimuksen puolella oli tällä viikolla antoisa luentosarja, kun Tommi Jantunen ja Johanna Mesch rinnakkain luennoivat suomalaisen viittomakielen ja ruotsalaisenviittomakielen vertailusta viittomisen rytmin, pituuden ja päänliikkeiden alueella. Lisäksi Juhana Salonen, Henna Syrjälä ja Jarkko Keränen kertoivat kuulumisia Suomen viittomakielten korpusprojektin annotointityön prosessista. Esittelivät viittoman määrittelyn ohella eri annotointikonventioita ja tulevaisuuden kuvioita. Työ etenee hienosti eteenpäin. 

Tulevia tapahtumia:
Suomalainen viittomakielen tutkimus on edistynyt kovaa vauhtia, mikä on noteerattu maailmalla. Suuri joukko Viittomakielen keskuksen työntekijöistämme on osallistumassa Australiassa pidettävään TISLR 12 (Theoretical Issues in Sign Language Research) -kongressiin 4-7.1.2016. Tommi Jantunen ja Anna Puupponen luennoivat yhdessä ruotsalaisen viittomakielen tutkijan Johanna Meschin kanssa aiheesta ´suomalaisen ja ruotsalaisen viittomakielten rytmin näkökulmia´ kyseisessä kongressissa. Lisäksi Jantunen ja Danny De Weerdt pitävät posteriesitelmän suomalaisen viittomakielen lauseiden rinnastamisesta. Ritva Takkisella on kaksi posteriesitelmää, toinen käsittelee suomenkielisessä ja viittomakielisessä ympäristössä eläneiden vanhimman ja nuorimman kuulevan sisaruksen kieli-identiteettiä ja toinen sisäkorvaistutetta käyttävien nuorten suomen kielen ja viittomakielen käyttöä.
 
Tulemme tiedottamaan tarkemmin Australian tapahtumista ja olkaa kuulolla!