Kielten asiantuntijaohjelmien harjoittelu

Monialaisen kieliasiantuntijan, suomalaisen viittomakielen asiantuntijan, suomen kielen ja kulttuurin sekä kielten maisteriohjelmien harjoittelut sekä työelämätuntemusopintojen muut vaihtoehdot

Sisällysluettelo

Seuraaviin maisteriopintoihin kuuluu vähintään 5 op ja enintään 15 op työelämätuntemusopintoja:

Monialaisen kieliasiantuntijan maisteriohjelma
Suomalaisen viittomakielen asiantuntijan maisteriohjelma
Suomen kielen ja kulttuurin maisteriohjelma
Kielten maisteriohjelma (jos et valmistu opettajaksi)

Työelämätuntemusopinnot voit suorittaa kielten työharjoitteluna Suomessa tai ulkomailla (KLSY1000 ja KLSY2000), kielten työelämäprojektissa (KLSY102) tai kongressiavustajana (KLSY105), työskentelemällä laitoksen tapahtumassa tai kehittämishankkeessa (KLSY1123) tai ne voi koostaa yliopiston työelämäopintotarjottimen opinnoista. Myös yliopiston luottamustoimista saatavat pisteet (kirjattu esim. koodilla JYUM007 Luottamustoimet) kerryttävät työelämäopintoja.

Huomioithan, että KLSY-opintojaksoina suoritettavien työelämätuntemusopintojen maksimilaajuus kielten tutkinnoissa on 15 op.

Työelämätuntemuksen voit suorittaa seuraavina kielten opintojaksoina:

KLSY1000 Työharjoittelu kotimaassa 1-15 op (=työharjoittelu oman alan työtehtävissä). Raportin ohjeet.
KLSY2000 Työharjoittelu ulkomailla 1-15 op (=työharjoittelu oman alan työtehtävissä). Raportin ohjeet.
KLSY102 Työelämäprojekti 1-10 op, raportoinnista sovitaan erikseen.
KLSY105 Työharjoittelu kongressiavustajana 1-10 op. Raportin ohjeet .
KLSY1123 Työskentely tapahtumassa tai kehittämishankkeessa 1-10 op, raportoinnista sovitaan erikseen.

Tarkempia tietoja KLSY-kurssseista löydät opinto-oppaasta. Suoritus kirjataan raportin ja työtodistuksen perusteella. Raportti palautetaan Moodleen.

Harjoittelun voi suorittaa joko pää- tai osatoimisena. Opintosuorituksen kannalta ei ole merkitystä myöskään sillä, onko työ palkallista vai palkatonta. Työtehtävien soveltuvuudesta työharjoitteluksi sovitaan etukäteen opintojaksosta vastaavan henkilön kanssa (ks. luettelo). Työharjoittelusta laaditaan aina harjoittelusopimus opiskelijan, harjoittelupaikan ja laitoksen yhteistyönä. Palkallisissa harjoitteluissa laaditaan myös työsopimus työnantajan kanssa.

Työelämätuntemusopinnoiksi käyvät myös yliopiston työelämäopintotarjottimella tarjottavat opinnot. Jos haluat käyttää työelämätarjottimen opintoja korvaamaan KLSY-työelämäkursseja, tee Sisun opintosuunnitelmassasi vapaan muokkauksen pyyntö.

Jos sinulla on käytynä jokin kurssi, jonka hyväksymisestä työelämätuntemukseksi olet epävarma, kysy asiasta osoitteesta tiina.m.suominen(at)jyu.fi.

Sellaiset maisterivaiheen opiskelijat, joilla on jo työhistoriaa takana, voivat saada suorituksen työharjoittelusta aikaisemman vähintään vuoden mittaisen työkokemuksen perusteella koodeilla KLSY1000 Työharjoittelu kotimaassa tai KLSY2000 Työharjoittelu ulkomailla. Suoritus kirjataan raportin ja työtodistuksen perusteella. Suomenkielisen raportin ohjepituus on 2 sivua. Raportissa kerrot omasta työkokemuksestasi ja pohdit kehittymistäsi ja osaamistasi seuraavan kuvion herättämien ajatusten pohjalta.

Seppo Helakorpi (2010) teoksessa Ammattipedagogiikkaa uuteen oppimiskulttuuriin, sivu 27, kuvio 12.

Raportti palautetaan opintojaksojen Moodleen.

Työkokemuksen soveltuvuudesta tulee neuvotella etukäteen oman opintosuuntasi harjoitteluvastaavan kanssa (ks. luettelo).

HUOM! Työharjoittelusuoritus kirjataan normaalina opintosuorituksena. Ilmoittaudu siis Sisussa opintojaksolle KLSY1000 tai KLSY2000.

Kieli- ja viestintätieteiden laitoksen opintosuunnan opiskelijana voit hakea harjoitteluusi laitoksen harjoittelutukea. Lue tarkasti haun ehdot ja valinnan kriteerit.

Kieli- ja viestintätieteiden laitoksen harjoittelutuki

Kielten harjoitteluyhdyshenkilöt