Kansainvälisten valmiuksien kehittäminen IT-alalla
Sisällysluettelo
Kansainvälisyysosaamisen tavoitteet, tutkinnon osat, joissa voi kansainvälistyä koulutusohjelmittain ja keinot
IT-alalla työelämässä - niin kotimaassa kuin kansainvälisesti toimivissa yrityksissäkin - tiimit ovat usein monikulttuurisia, jolloin vuorovaikutustilanteisiin vaikuttaa oman alakohtaisen osaamisen lisäksi mm. työntekijöiden kulttuurilliset ja kielelliset valmiudet, joustavuus ja epävarmuudensietokyky.
Kansainvälistyminen on jatkumo, punainen lanka läpi kandi- ja maisteriopintojen ja molempien tutkintojen aikana sinä voit kehittää kansainvälisyysosaamistasi monin eri tavoin. Uudelle OPS-kaudelle pyritään alla kuvaamaan myös maisteriohjelmat. Huom. sivua päivitetään.
Päätavoite: valmius globaaleille työmarkkinoille IT-alalla niin Suomessa kuin ulkomaillakin
1. Asenteet ja motivaatio:
- haluaa joustavasti sopeuttaa viestintää tilanteen, kontekstin ja osallistujien mukaan
- ammatillinen ja sosiaalinen itsevarmuus monikulttuurisissa tilanteissa
- halu kehittää itseään yli kieli- ja kulttuurirajojen
2. Tiedot:
- ymmärtää, että IT-alan työtehtävät ovat hyvin usein luonteeltaan kansainvälisiä
- ymmärtää, että työtä tehdään sekä yrityksissä että akateemisessa maailmassa monikulttuurisessa ympäristössä niin kotimaassa kuin kansainvälisellä kentälläkin
- ymmärtää kulttuurisen osaamisen merkityksen työelämässä: eri vuorovaikutustavat ovat kulttuurisidonnaisia
3. Taidot:
- Osaa ja uskaltaa kommunikoida ja ilmaista itseään vieraalla kielellä työyhteisössä
- Osaa mukauttaa omaa viestintäänsä sekä sanallista ja sanatonta vuorovaikutusta monikielisissä ja/ tai monikulttuurisissa konteksteissa
- osaa viestiä erilaisten ryhmien jäsenenä (sekä kotimaiset että kansainvälisesti hajautetut tiimit), tuoden rakentavasti oman kontribuutionsa ryhmän toiminnan tavoitteiden saavuttamiseksi
- osaa verkostoitua monikielisesti oman alan ja muiden alojen ihmisten kanssa.
- valmiudet lukea vieraskielistä kirjallista aineistoa, esim. tieteellisiä artikkeleita ja toimintaohjeita
- Epävarmuudensietokyky: osaa toimia erilaisissa, yllättävissäkin kielellisissä ja kulttuurisissa tilanteissa ja ymmärtää uusien toimintatapojen jatkuvan kehittymisen kontekstista riippuen
Voit kansainvälistyä opintojesi aikana monella tapaa!
-
Kotikansainvälistyminen - ihan kaikille!
Erilaisia kotikansainvälistymisen keinoja on tarjolla ihan kaikille. Voit vaikka tutustua, miltä tuntuu olla opiskelijana vieraassa maassa tutoroimalla JYU:n uusia kv-opiskelijoita - siitä saat tutkintoosi 2 op: JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen! Myös vaikkapa harjoittelu kotimaassa kansainvälisessä työyhteisössä on kotikansainvälistymistä.
Englanniksi suoritettavilla kursseilla voit harjoittaa kielitaitoasi ja mahdollisesti opiskella kansainvälisessä ryhmässä.
- Näet Jyväskylän yliopiston englanninkielisen kurssitarjonnan mm. Sisun haku-toiminnon avulla. Siellä voit asettaa rajausehdoksi kielen ja esimerkiksi opetusperiodin/lukuvuoden. Kannattaa tutkailla!
- Kurssitarjontaa myös muualla: FiTech-verkostoyliopiston kurssitarjonta sekä HY:n kurssitarjonta.
-
Lyhytliikkuvuus
Tavallisesti 1-2 viikon lyhytliikkuvuusjakso ulkomaisessa korkeakoulussa, esim. kesä/ talvikoulut tai Forthem-lyhytliikkuvuus jne. on helppo tapa kansainvälistyä.
-
Opiskelijavaihto
Voit suorittaa tutkinnon pakollisia ja valinnaisia opintoja oman kiinnostuksesi ja kohdeyliopiston tarjonnan mukaan opiskelijavaihdossa Euroopassa tai Euroopan ulkopuolella (lukukausi tai lukuvuosi)!
-
Harjoittelu ulkomailla
IT-alalla harjoittelu on useimmiten palkallista myös ulkomailla - jos ei, apurahoja on tarjolla! Etsi paikka ja kansainvälisty rytinällä!
-
Opintojen ulkopuolinen toiminta, kuten työkokemus ja harrastukset
Kauppatieteen kandidaatiksi valmistuva opiskelija
osaa viestiä ja toimia monikulttuurisessa ja -kielisessä ympäristössä ja ymmärtää, että työelämässä tiimit ovat usein monikulttuurisia, jolloin vuorovaikutustilanteisiin vaikuttaa oman alakohtaisen osaamisen lisäksi toimijoiden kulttuurilliset ja kielelliset valmiudet. (OPS 2024-2028)
TJT-kandiopiskelijana voit hankkia kansainvälisyysosaamista esimerkiksi näissä tutkinnon osissa:
Tietojärjestelmätieteen perus- ja aineopinnot:
- Tiedekunnan vierailevien ulkomaalaisten opettajien tarjoama opetus
- Opiskelijavaihdossa suoritetut opinnot niin pakollisiin kuin valinnaisiinkin opintoihin
- Kandidaatin tutkielma kansainvälisestä näkökulmasta
- TJTA290 Harjoittelu - kotimaassa kansainvälisessä työyhteisössä
- TJTA2940 Harjoittelu ulkomailla
Kauppatieteelliset opinnot (25 op):
- Liiketoimintaosaamisen perusopinnot (YTAPER) / Basic Business Studies (YTABSS) voi suorittaa joko kokonaan tai osittain englanniksi (kursseilla mukana myös kansainvälisiä opiskelijoita):
- YTTP2110 Introduction to Management and Leadership
- YTTP2120 Introduction to Marketing
- YTTP2130 Introduction to Accounting
- YTTP2140 Introduction to Entrepreneurship
- YTTP2150 Introduction to Corporate Communication
Vapaasti valittavat opintokokonaisuudet ja moduulit:
- Opiskelijavaihdossa suoritetuista opinnoista koottu Kansainvälisten opintojen kokonaisuus
- Kotikansainvälistymisen keinoin suoritettu Monikielinen ja kulttuurienvälinen vuorovaikutusosaaminen -kokonaisuus
- Movin tarjoama Ranskan, Saksan tai Japanin kielen kokonaisuus
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoama Intercultural Communication -kokonaisuus
Viestintä- ja kieliopinnot:
- XYHI1010 Akateemiset tekstitaidot
- XYHI2010 Monikielinen vuorovaikutus
- XRUX1111 Ruotsin kielen kirjallinen taito
- XRUX9999 Ruotsin kielen suullinen taito
- XYHI3010 Tutkimusviestintä
- XENX000 Field-Specific Academic and Professional English
- Vapaavalintaiset kieliopinnot, esim.
- Movin tarjoamat monikielisen ja kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojaksot
- Saksa, Ranska, Espanja, Japani, Kiina, jne.
- Opiskelijavaihdosta saatavat muut kieliopinnot (esim. XEN0099 Muita englannin kielen opintoja)
Muut opinnot:
- ITKY1000 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu (2 op): Movin infoista ja kv-luennolta perustietoa kansainvälistymisvalmiuksista ja niiden saavuttamisen keinoista
- JYUM004/JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen (kansainväliset tutkinto-ohjelmien opiskelijat tai vaihto- ja vierailevat opiskelijat)
- ITKP1000 Asiantuntijaluentojen seuraaminen – vierailevien kansainvälisten opettajien luennot
- Humanistis yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoaman Intercultural Communication –kokonaisuusuuden yksittäisiä opintojaksoja
- Muita kieleen ja kulttuuriin liittyviä opintoja muissa korkeakouluissa Suomessa ja ulkomailla
- Lyhytliikkuvuuden suoritukset
- Opiskelijavaihdossa suoritettuja opintoja
Yllä mainitut tutkinnon osat koskevat siis kandidaatintutkintoa. Maisterin tutkinnossasi voit jatkaa kansainvälistymistäsi ja mm. jo kandivaiheen loppupuolella voi alkaa jo suorittaa maisteritason kursseja vaikka opiskelijavaihdossa!
Kansainvälistymissuunnitelma
Pohdi, miksi juuri sinun pitäisi kansainvälistyä opintojesi aikana ja minkälaisin keinoin aiot sen tehdä. Voit käyttää alla olevia kysymyksiä apunasi ja kirjaa alustavaan suunnitelmaasi:
- Miten ja miksi sinun olisi hyvä kansainvälistyä opintojesi aikana?
- Kerro lyhyesti mitä keinoja aiot käyttää (kotikansainvälistymisen tavat, opiskelijavaihto, ulkomaan työharjoittelu, lyhytliikkuvuus…)
- Missä vaiheessa opintojasi voisit kehittää kansainvälisiä valmiuksiasi?
- Mieti, pitäisikö sinun jotenkin ottaa suunnitelmasi huomioon jo HOPSia tehdessäsi –esim. valitsemalla jonkin kielen kursseja tai vaikka pyrkimällä jättämään tutkintosi vapaavalinnaisten opintojen kohtaa opintosuunnitelmassasi vapaaksi opintojen alkupuolella mahdollisia ulkomaan suorituksia varten?
Tähän suunnitelmaan voit palata ja sitä täydentää, kun miettimäsi keinot tulevat ajankohtaisemmiksi – tärkeintä on laittaa ajatustyö alulle.
Kv-osaamisen dokumentointi:
- Moodleen oma henkilökohtainen kv-suunnitelma ITKY1000 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu -opintojakson aikana
- Suunnitelmaan palataan tulevilla opintojen suunnittelun ITKY-jaksoilla (esim. ITKY2002)
- CV! Sanoita karttuva osaamisesi luontevissa kohdissa ansioluettelossasi
Keiden kanssa ja tuella?
- Opintoneuvoja: yleisellä tasolla, ajoitus/keinot
- Kv-suunnittelija – sisällöllinen neuvonta mm. vaihdosta, vaihtokohteista ja niiden opintotarjonnasta ja ulkomaan harjoittelusta
- Osana ITKY-kursseja: kieli-infot (Movi), kv-luennot (kv-suunnittelija), kv-suunnitelman kirjoittaminen
Luonnontieteiden kandidaatiksi valmistuva opiskelija
osaa viestiä selkeästi ja ymmärrettävästi monikielisissä ja -kulttuurisissa ympäristöissä eri viestintäkanavia käyttäen. Hänellä on valmius jatkuvaan oppimiseen, ammatillisen osaamisensa kehittämiseen sekä alan ja teknologian kansainvälisen kehityksen seuraamiseen (OPS 2024-2028)
Tietojenkäsittelytieteen kandiopiskelijana voit hankkia kansainvälisyysosaamista esimerkiksi näissä tutkinnon osissa:
Tietojenkäsittelytieteen perus- ja aineopinnot:
- Tiedekunnan vierailevien ulkomaalaisten opettajien tarjoama opetus
- Opiskelijavaihdossa ja lyhytliikkuvuusjaksolla suoritettuja tietojenkäsittelytieteen opintoja niin tietojenkäsittelytieteen perustietoihin, valittavaan opintosuuntaan kuin valinnaisiin informaatioteknologian aineopintoihinkin
- Kandidaatin tutkielma kansainvälisestä näkökulmasta
- Käytäntöön orientoituminen, esim. TIEA3041 Harjoittelu ulkomailla tai TIEA304 Harjoittelu kotimaassa kansainvälisessä työyhteisössä
Muiden aineiden opinnot (toisen aineen opinnot):
- Opiskelijavaihdossa suoritetut matematiikan, tilastotieteen tai tietoteknikon menetelmäopintokokonaisuuteen sopivat opinnot osana sivuainetta
- Lyhytliikkuvuuden suoritukset
Vapaasti valittavat opintokokonaisuudet ja moduulit:
- Opiskelijavaihdossa suoritetuista opinnoista koottu Kansainvälisten opintojen kokonaisuus
- Kotikansainvälistymisen keinoin suoritettu Monikielinen ja kulttuurienvälinen vuorovaikutusosaaminen -kokonaisuus
- Movin tarjoama Ranskan, Saksan tai Japanin kielen kokonaisuus
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoama Intercultural Communication -kokonaisuus
Viestintä- ja kieliopinnot:
- XYHI1040 Akateemiset tekstitaidot
- XYHI2040 Monikielinen vuorovaikutus
- XRUX1111 Ruotsin kielen kirjallinen taito
- XRUX9999 Ruotsin kielen suullinen taito
- XYHI3040 Tutkimusviestintä
- XENX000 Field-Specific Academic and Professional English
- Vapaavalintaiset kieliopinnot, esim.
- Movin tarjoamat monikielisen ja kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojaksot
- Saksa, Ranska, Espanja, Japani, Kiina, jne.
- Opiskelijavaihdosta saatavat muut, valinnaiset kieliopinnot (esim. XEN0099 Muita englannin kielen opintoja)
Muut opinnot:
- ITKY100 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu (2 op): Movin infoista ja kv-luennolta perustietoa kansainvälistymisvalmiuksista ja niiden saavuttamisen keinoista
- JYUM004/JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen (kansainväliset tutkinto-ohjelmien opiskelijat tai vaihto- ja vierailevat opiskelijat)
- ITKP1000 Asiantuntijaluentojen seuraaminen – vierailevien kansainvälisten opettajien luennot
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoaman Intercultural Communication –kokonaisuuden yksittäisiä opintojaksoja
- Muita kieleen ja kulttuuriin liittyviä opintoja muissa korkeakouluissa Suomessa ja ulkomailla
- Lyhytliikkuvuuden suoritukset
- Opiskelijavaihdossa suoritettuja opintoja
- Movin tarjoamat monikielisen ja kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojaksot
Yllä mainitut tutkinnon osat koskevat siis kandidaatintutkintoa. Maisterin tutkinnossasi voit jatkaa kansainvälisyysosaamisesi vahvistamista ja mm. jo kandivaiheen loppupuolella voi alkaa jo suorittaa maisteritason kursseja vaikka opiskelijavaihdossa!
Kansainvälistymissuunnitelma
Pohdi, miksi juuri sinun pitäisi kansainvälistyä opintojesi aikana ja minkälaisin keinoin aiot sen tehdä. Voit käyttää alla olevia kysymyksiä apunasi ja kirjaa alustavaan suunnitelmaasi:
- Miten ja miksi sinun olisi hyvä kansainvälistyä opintojesi aikana?
- Kerro lyhyesti mitä keinoja aiot käyttää (kotikansainvälistymisen tavat, opiskelijavaihto, ulkomaan työharjoittelu, lyhytliikkuvuus…)
- Missä vaiheessa opintojasi voisit kehittää kansainvälisiä valmiuksiasi?
- Mieti, pitäisikö sinun jotenkin ottaa suunnitelmasi huomioon jo HOPSia tehdessäsi –esim. valitsemalla jonkin kielen kursseja tai vaikka pyrkimällä jättämään tutkintosi vapaavalinnaisten opintojen kohtaa opintosuunnitelmassasi vapaaksi opintojen alkupuolella mahdollisia ulkomaan suorituksia varten?
Tähän suunnitelmaan on tarkoitus palata ja sitä täydentää, kun miettimäsi keinot tulevat ajankohtaisemmiksi – tärkeintä on laittaa ajatustyö alulle.
Kv-osaamisen dokumentointi:
- Moodleen oma henkilökohtainen kv-suunnitelma ITKY100 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu -kurssin aikana
- CV! Sanoita karttuva osaamisesi luontevissa kohdissa ansioluettelossasi
- Palaa suunnitelmaan Sparrausta akateemiseen opiskeluun -jaksoilla (esim. ITKY2100) HOPSin päivityksen ohessa
Keiden kanssa ja tuella?
- Opintoneuvoja: yleisellä tasolla ajoitus/ keinot
- Kv-suunnittelija – sisällöllinen neuvonta mm. vaihdosta, vaihtokohteista ja niiden opintotarjonnasta ja ulkomaan harjoittelusta
- Osana ITKY-kursseja: kieli-infot (Movi), kv-luento (kv-suunnittelija), kv-suunnitelman kirjoittaminen ja palauttaminen Moodleen
Valmistuessaan opiskelijat hallitsevat monipuolisen viestinnän eri viestintäkanavien kautta monikielisissä ja -kulttuurisissa ympäristöissä. He ovat valmiita jatkuvaan oppimiseen, ammatillisen osaamisen kehittämiseen ja pysymään ajan tasalla teknologisen kehityksen kansainvälisissä virtauksissa. (OPS 2024-2028)
Tieto- ja ohjelmistotekniikan kandiopiskelijana voit hankkia kansainvälisiä työelämävalmiuksia esimerkiksi näissä tutkinnon osissa:
Tieto- ja ohjelmistotekniikan perus- ja aineopinnot
- Tiedekunnan vierailevien ulkomaalaisten opettajien tarjoama opetus
- Opiskelijavaihdossa ja lyhytliikkuvuusjaksolla suoritettuja kaikille yhteisiä opintoja ja suuntaaviin opintoihin kuuluvia opintojaksoja
- Käytäntöön orientoituminen, esim. TIEA3041 Harjoittelu ulkomailla tai TIEA304 Harjoittelu kotimaassa kansainvälisessä työyhteisössä
Toinen opintokokonaisuus:
- Opiskelijavaihdossa ja lyhytliikkuvuusjaksoilla suoritettuja toisen oppiaineen opintoja
- Kulttuurit ja yhteisöt muuttuvassa maailmassa –moduuli
- Valitsemalla yrittäjyyden perusopintoja englanninkielisinä kurssitoteutuksina kursseilla on mukana kansainvälisiä opiskelijoita
Vapaasti valittavat opintokokonaisuudet ja moduulit:
- Opiskelijavaihdossa suoritetuista opinnoista koottu Kansainvälisten opintojen kokonaisuus
- Kotikansainvälistymisen keinoin suoritettu Monikielinen ja kulttuurienvälinen vuorovaikutusosaaminen -kokonaisuus
- Movin tarjoama Ranskan, Saksan tai Japanin kielen kokonaisuus
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoama Intercultural Communication -kokonaisuus
- Basic Business Studies (YTABSS) - kursseilla mukana myös kansainvälisiä opiskelijoita
Viestintä- ja kieliopinnot:
- XYHI1040 Akateemiset tekstitaidot, erityisesti Kielet resurssina -tehtävä
- XYHI2040 Monikielinen vuorovaikutus
- XRUX1111 Ruotsin kielen kirjallinen taito
- XRUX9999 Ruotsin kielen suullinen taito
- XYHI3030 Tutkimusviestintä
- XENX000 Field-Specific Academic and Professional English
- Vapaavalintaiset kieliopinnot, esim.
- Movin tarjoamat monikielisen ja kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojaksot
- Saksa, Ranska, Espanja, Japani, Kiina, jne.
- Opiskelijavaihdosta saatavat muut kieliopinnot (esim. XEN0099 Muita englannin kielen opintoja)
Muut opinnot:
- ITKY100 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu (2 op): Movin infoista ja kv-luennolta perustietoa kansainvälistymisvalmiuksista ja niiden saavuttamisen keinoista
- JYUM004/JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen (kansainväliset tutkinto-ohjelmien opiskelijat tai vaihto- ja vierailevat opiskelijat)
- ITKP1000 Asiantuntijaluentojen seuraaminen – vierailevien kansainvälisten opettajien luennot
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoaman Intercultural Communication –kokonaisuuden yksittäisiä opintojaksoja
- Muita kieleen ja kulttuuriin liittyviä opintoja muissa korkeakouluissa Suomessa ja ulkomailla
- Lyhytliikkuvuusjaksolla suoritetut opintojaksot
- Opiskelijavaihdossa suoritettuja opintoja
Yllä mainitut tutkinnon osat koskevat siis kandidaatintutkintoa. Maisterin tutkinnossasi voit jatkaa kansainvälisyysosaamisesi vahvistamista ja mm. jo kandivaiheen loppupuolella voi alkaa jo suorittaa maisteritason kursseja vaikka opiskelijavaihdossa!
Kansainvälistymissuunnitelma
Pohdi, miksi juuri sinun pitäisi kansainvälistyä opintojesi aikana ja minkälaisin keinoin aiot sen tehdä. Voit käyttää alla olevia kysymyksiä apunasi ja kirjaa alustavaan suunnitelmaasi:
- Miten ja miksi sinun olisi hyvä kansainvälistyä opintojesi aikana?
- Kerro lyhyesti mitä keinoja aiot käyttää (kotikansainvälistymisen tavat, opiskelijavaihto, ulkomaan työharjoittelu, lyhytliikkuvuus…)
- Missä vaiheessa opintojasi voisit kehittää kansainvälisiä valmiuksiasi?
- Mieti, pitäisikö sinun jotenkin ottaa suunnitelmasi huomioon jo HOPSia tehdessäsi –esim. valitsemalla jonkin kielen kursseja tai vaikka pyrkimällä jättämään tutkintosi vapaavalinnaisten opintojen kohtaa opintosuunnitelmassasi vapaaksi opintojen alkupuolella mahdollisia ulkomaan suorituksia varten?
Tähän suunnitelmaan voit palata ja sitä täydentää, kun miettimäsi keinot tulevat ajankohtaisemmiksi – tärkeintä on laittaa ajatustyö alulle.
Kv-osaamisesi dokumentointi:
- Moodleen oma henkilökohtainen kv-suunnitelma ITKY100 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu -kurssin aikana
- CV! Sanoita karttuva osaamisesi luontevissa kohdissa ansioluettelossasi
- Palaa suunnitelmaan ITKY2020-kurssilla ja HOPSin päivityksen ohessa
Keiden kanssa ja tuella?
- Opintoneuvoja: yleisellä tasolla ajoitus/ keinot
- Kv-suunnittelija – sisällöllinen neuvonta mm. vaihdosta, vaihtokohteista ja niiden opintotarjonnasta ja ulkomaan harjoittelusta
- Osana ITKY-kursseja: kieli-infot (MOVI), kv-luennot (kv-suunnittelija), kv-suunnitelman kirjoittaminen ja palauttaminen Moodleen
Valmistuva opiskelija osaa
toimia ja viestiä monialaisissa, -kielisissä ja -kulttuurisissa ympäristöissä
Teknologiajohtamisen perus- ja aineopinnot
- Ohjelman ja tiedekunnan englanninkielinen ja vierailevien ulkomaalaisten opettajien tarjoama opetus
- Opiskelijavaihdossa ja lyhytliikkuvuusjaksolla suoritettuja kaikille yhteisiä opintoja ja valinnaisiin opintoihin kuuluvia opintojaksoja
- TIEA3041 Harjoittelu ulkomailla tai TIEA304 Harjoittelu kotimaassa kansainvälisessä työyhteisössä
Vapaasti valittavat opintokokonaisuudet ja moduulit:
- Opiskelijavaihdossa suoritetuista opinnoista koottu Kansainvälisten opintojen kokonaisuus
- Kotikansainvälistymisen keinoin suoritettu Monikielinen ja kulttuurienvälinen vuorovaikutusosaaminen -kokonaisuus
- Movin tarjoama Ranskan, Saksan tai Japanin kielen kokonaisuus
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoama Intercultural Communication -kokonaisuus
- Basic Business Studies (YTABSS) - kursseilla mukana myös kansainvälisiä opiskelijoita
Viestintä- ja kieliopinnot:
- XYHI1040 Akateemiset tekstitaidot, erityisesti Kielet resurssina -tehtävä
- XYHI2040 Monikielinen vuorovaikutus
- XRUX1111 Ruotsin kielen kirjallinen taito
- XRUX9999 Ruotsin kielen suullinen taito
- XYHI3030 Tutkimusviestintä
- XENX000 Field-Specific Academic and Professional English
- Vapaavalintaiset kieliopinnot, esim.
- Movin tarjoamat monikielisen ja kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojaksot
- Saksa, Ranska, Espanja, Japani, Kiina, jne.
- Opiskelijavaihdosta saatavat muut kieliopinnot (esim. XEN0099 Muita englannin kielen opintoja)
Muut opinnot:
- ITKY100 Yliopisto-opiskelu ja opintojen suunnittelu (2 op): Movin infoista ja kv-luennolta perustietoa kansainvälistymisvalmiuksista ja niiden saavuttamisen keinoista
- JYUM004/JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen (kansainväliset tutkinto-ohjelmien opiskelijat tai vaihto- ja vierailevat opiskelijat)
- ITKP1000 Asiantuntijaluentojen seuraaminen – vierailevien kansainvälisten opettajien luennot
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoaman Intercultural Communication –kokonaisuuden yksittäisiä opintojaksoja
- Muita kieleen ja kulttuuriin liittyviä opintoja muissa korkeakouluissa Suomessa ja ulkomailla
- Lyhytliikkuvuusjaksolla suoritetut opintojaksot
- Opiskelijavaihdossa suoritettuja opintoja
Koulutusteknologiasta maisteriksi valmistuva opiskelija
... osaa viestiä hyvin suullisesti ja kirjallisesti niin ammatillisissa kuin tieteellisissäkin tilanteissa. Hän osaa toimia projektiryhmän jäsenenä. (OPS 2020-2023)
Koulutusteknologian maisteriopiskelijana voit hankkia kansainvälisyysosaamista esimerkiksi näissä tutkinnon osissa:
Valinnaiset (syventävät) opinnot:
- KOTES360 Facilitating and Assessing Learners' Digital Competencies
- KOTES469 Educational games and gamification (3-5 op)
- TIES4650 TVT-ohjaajana toimiminen - monikulttuurisessa/ kansainvälisessä kontekstissa
- Opiskelijavaihdossa suoritetut opinnot
Viestintä- ja kieliopinnot:
- XYHX003 Fundamentals in Intercultural and Multilingual Communication
- XYHX006 Multilingual Interaction
- Saksa, Ranska, Espanja, Japani, Kiina, jne.
- Opiskelijavaihdosta saatavat muut kieliopinnot (esim. XEN0099)
Muiden aineiden pakolliset opinnot:
- Opiskelijavaihdossa suoritettuja opettajan pedagogisia opintoja tai kasvatustieteiden perusopintoja osana ko. kokonaisuutta
Vapaasti valittavat opintokokonaisuudet ja moduulit:
- JYU:n sisällä: esim. vapaasti valittavat
- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan tarjoama Intercultural Communication –kokonaisuus
- Kauppatieteelliset opinnot (25-28 op) englanniksi eli Basic Business Studies (kursseilla mukana paljon kansainvälisiä opiskelijoita)
- Digitally Competent Educators -moduuli (15 op), Avoin yliopisto
- Opiskelijavaihdossa suoritetut opinnot/ kokonaisuudet
Täydentävät opinnot:
- Opiskelijavaihdossa suoritetut opinnot
- (Virtuaalisen) Lyhytliikkuvuuden suoritukset
Vapaasti valittavat opintojaksot:
- JYUM005 Kansainvälisen pienryhmän ohjaaminen
- ITKY115 Asiantuntijaluentojen seuraaminen – vierailevien kansainvälisten opettajien luennot
- Opiskelijavaihdossa suoritetut opinnot
- (Virtuaalisen) Lyhytliikkuvuuden suoritukset
Yllä mainitut tutkinnon osat koskevat siis maisterin tutkintoa. Kandidaatintutkinnossasi olet jo kansainvälistynyt joillakin tavoin ja nyt voit jatkaa kansainvälisten valmiuksien kehittämistä maisterin tutkintosi aikana.
*Kansainvälistymissuunnitelma
Pohdi, miksi juuri sinun pitäisi kansainvälistyä opintojesi aikana ja minkälaisin keinoin aiot sen tehdä. Voit käyttää alla olevia kysymyksiä apunasi ja kirjaa alustavaan suunnitelmaasi:
- Miten ja miksi sinun olisi hyvä kansainvälistyä opintojesi aikana?
- Kerro lyhyesti mitä keinoja aiot käyttää (kotikansainvälistymisen tavat,
opiskelijavaihto, ulkomaan työharjoittelu, lyhytliikkuvuus…) - Missä vaiheessa opintojasi voisit kehittää kansainvälisiä valmiuksiasi?
- Mieti, pitäisikö sinun jotenkin ottaa suunnitelmasi huomioon jo HOPSia tehdessäsi –esim. valitsemalla jonkin kielen kursseja tai vaikka pyrkimällä jättämään tutkintosi vapaavalinnaisten opintojen kohtaa opintosuunnitelmassasi vapaaksi opintojen alkupuolella mahdollisia ulkomaan suorituksia varten?
Tähän suunnitelmaan voit palata ja sitä täydentää, kun miettimäsi keinot tulevat ajankohtaisemmiksi – tärkeintä on laittaa ajatustyö alulle.
Kv-osaamisen dokumentointi:
- Oma henkilökohtainen kv-suunnitelma* ITKY4000-kurssin aikana
- Kun olet tehnyt kv-suunnitelman, vie suunnitelmasi elementtejä osaksi opintosuunnitelmaasi Sisussa sopivin opintojaksoin (esim. JYU:n tarjonta kotikansainvälistymisen tueksi) sekä opintoluonnoksin. Opintoluonnoksin voit kirjata opintosuunnitelmaasi erilaisia elementtejä, kuten vaikka (lyhyt)liikkuvuusjaksoja. Näin opintoneuvojasikin näkee suunnitelmiasi.
- CV! Sanoita karttuva osaamisesi luontevissa kohdissa ansioluettelossasi
- Palaa suunnitelmaan HOPSin päivityksen ohessa
- esim. ITKY0001 Oman osaamisen tunnistaminen –opintojaksolla
Keiden kanssa ja tuella?
- Opintoneuvoja: yleisellä tasolla ajoitus/ keinot
- Kv-suunnittelija – sisällöllinen neuvonta keinoista, mm. vaihdosta, vaihtokohteista ja niiden opintotarjonnasta ja ulkomaan harjoittelusta
- Osana ITKY4000-kurssia: kieli-info (Movi), kv-luento (kv-suunnittelija), kv-suunnitelman kirjoittaminen ja palauttaminen, HOPS
Aiheeseen liittyvää
Esimerkki IT-alalle tyypillisistä haasteista kansainvälisestä näkökulmasta: pro gradu -tutkielma Kansainvälisesti hajautettujen projektien haasteiden hallinta (Mäenpää, 2022).
