Viittomakielen keskus järjestää torstaina 23.11.2023 seminaarin Jyväskylän yliopistolla. Seminaarin ohjelmassa muistelemme Jyväskylän yliopistossa viittomakielen tutkimuksen ja koulutuksen 30-vuotista vaiheikasta taivalta ja juhlistamme 10 vuotta sitten perustettua Viittomakielen keskusta. Koulutuksen ja tutkimuksen kehittämisen myötä on muodostunut viittomakielinen akateeminen opiskelija- ja tutkijayhteisö, joihin tutustumme paneelikeskustelun ja eri tutkimushankkeiden toteuttamien työpajojen muodossa. Seminaari on samalla pitkään toimineen VIKKE-hankkeen päätösseminaari.
Tilaisuus on kaikille avoin. Seminaari on monikielinen, joten esitysten (viitotut, puhutut ja kirjoitetut) kielet vaihtelevat. Työpajojen lopussa on tarkempi kuvaus kielistä, joilla kyseinen työpaja tullaan suurelta osin toteuttamaan. Tilaisuudessa on järjestetty suomenruotsalaisen ja suomalaisen viittomakielen tulkkaus. Olet sitten yhteistyökumppani, nykyinen opiskelija, entinen opiskelija, potentiaalinen uusi opiskelija tai muuten vain kiinnostunut toiminnastamme, niin toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleiksi. Seminaari on oiva tilaisuus verkostoitumiselle, sekä nähdä ja tutustua toimintaamme.
Ohjelma
12.00-12.15 Seminaarin avaus: Anne Pitkänen-Huhta
12.15-13.00 Viittomakieli 30 vuotta Jyväskylän yliopistossa: Ritva Takkinen & Markku Jokinen
13.00-13.45 Viittomakielen keskuksen opetus ja tutkimus tänä päivänä: Tommi Jantunen
13.45-14.15 Posterinäyttely
14.15-15.45 Työpajat
Työpaja 1: Suomenruotsalaisen viittomakielen korpus / Suomenruotsalainen viittomakieli ja ruotsi (Linkki Zoomiin). Sali S303.
Työpaja 2: VIKKE-hanke - Keho viittomakielen omaksumisen ja oppimisen alkulähteenä/ Suomalainen viittomakieli, suomi ja englanti (Linkki Zoomiin). Sali C1.
Työpaja 3: Akatemiahanke ShowTell - Näyttäminen ja kertominen suomalaisessa viittomakielessä / Suomalainen viittomakieli, suomi ja englanti (Linkki Zoomiin). Sali S212.
15.45-16.15 Kahvitauko
16.15-16.45 Työpajojen purkukierros
16.45-17.45 Paneelikeskustelu: Viittomakielen asiantuntija nyt ja tulevaisuudessa
17.45-18.00 Seminaarin päätös
19.00 Illallinen (omakustanteinen)
Ilmoittautuminen
Tilaisuudessa järjestetään kahvitarjoilu, joten tarvitsemme tätä varten ennakkotietoa tarjoiluista. Ilmoittautuminen päättyy sunnuntaina 12.11.2023. Ilmoittaudu mukaan täältä.
Suora lähetys
Tilaisuutta on mahdollista seurata myös etänä. Tilaisuutta ei tallenneta tai julkaista jälkikäteen.
Linkki suoraan lähetykseen.
Työpajojen linkin löydät ohjelmasta kyseisen työpajan vierestä.
Tapahtuman tietosuojailmoitus
Linkki tietosuojailmoitukseen.
Lisätietoa
antti.r.kronqvist(at)jyu.fi
Teckenspråkscentret anordnar ett seminarium vid Jyväskylä universitet
Teckenspråkscentret anordnar ett seminarium vid Jyväskylä universitet torsdagen den 23 november 2023. Under seminariet kommer vi att minnas de händelserika 30 åren av teckenspråksforskning och -utbildning vid Jyväskylä universitet samt fira de 10 år som har gått sedan Teckenspråkscentret grundades. Genom utvecklingen av utbildning och forskning har en akademisk gemenskap av teckenspråkiga studenter och forskare växt fram, som vi får bekanta oss med genom paneldebatt och workshoppar från olika forskningsprojekt. Seminariet är också avslutningen på det långvariga VIKKE-projektet.
Evenemanget är öppet för alla. Seminariet är flerspråkigt, så (de tecknade, talade och skrivna) språken i presentationerna varierar. I slutet av workshopparna finns en mer detaljerad beskrivning av vilka språk som huvudsakligen kommer att användas i den aktuella workshoppen. Det finns tolkning till finskt och finlandssvenskt teckenspråk under evenemanget. Oavsett om du är samarbetspartner, nuvarande student, tidigare student, potentiell ny student eller helt enkelt intresserad av vår verksamhet, så hälsar vi dig varmt välkommen. Seminariet är en utmärkt möjlighet för nätverkande och att se och lära känna vår verksamhet.
Program
12.00-12.15 Seminariet öppnas: Anne Pitkänen-Huhta
12.15-13.00 Teckenspråk 30 år vid Jyväskylä universitet: Ritva Takkinen & Markku Jokinen
13.00-13.45 Teckenspråkscentrets undervisning och forskning idag: Tommi Jantunen
13.45-14.15 Postersession
14.15-15.45 Workshoppar
Workshop 1: Finlandssvensk teckenspråkskorpus / Finlandssvenskt teckenspråk och svenska (Länk till Zoom). Sal S303.
Workshop 2: VIKKE-projektet – Kroppen som utgångspunkt för teckenspråksinlärning/ Finskt teckenspråk, finska och engelska (Länk till Zoom). Sal C1.
Workshop 3: Akademiprojektet ShowTell – att visa och berätta på finskt teckenspråk(distansdeltagande möjligt) / Finskt teckenspråk, finska och engelska (Länk till Zoom). Sal S212.
15.45-16.15 Kaffepaus
16.15-16.45 Sammanfattning av workshopparna
16.45-17.45 Paneldebatt: Vad innebär teckenspråksexpertis – nu och i framtiden?
17.45-18.00 Seminariet avslutas
19.00 Middag (på egen bekostnad)
Anmälan
Det kommer att bjudas på kaffe under evenemanget, så vi behöver förhandsinformation om deltagandet. Anmäl dig senast söndagen den 12 november 2023. Anmäl dig här.
Direktsändning
Evenemanget kan också följas på distans. Evenemanget kommer inte att spelas in eller publiceras i efterhand.
Länk till direktsändningen.
Du hittar länken till workshopparna bredvid workshopinformationen i programmet.
Dataskyddsmeddelande för evenemanget
Länk till dataskyddsmeddelandet (på finska och engelska)
Mer information
antti.r.kronqvist(at)jyu.fi
