Saksan, ranskan ja venäjän ristiinopiskelun palautekysely
SARAVE-hanke on saksan, ranskan ja venäjän kielen yliopistollisen koulutuksen kehittämishanke, jota koordinoi Jyväskylän yliopisto. Hankkeessa kehitetään muun muassa yliopistojen välistä opetusyhteistyötä. Opetusyhteistyö mahdollistaa opiskelijoille ristiinopiskelun saksan, ranskan ja venäjän yhteistyöverkostojen kautta. Yhteistyöverkostoissa ovat mukana samat yliopistot kuin SARAVE-hankkeessa, eli Helsingin, Itä-Suomen, Jyväskylän, Oulun, Tampereen ja Turun yliopistot sekä Åbo Akademi.
Mitä sinun tulisi tietää henkilötietojesi käsittelystä?
Jyväskylän yliopisto kerää sinusta henkilötietoja tehtäviensä hoitamiseksi. Sinulla on oikeuksia suhteessa näihin tietoihin – kuten oikeus saada pääsy tietoihin ja oikeus olla varma, että tiedot säilytetään turvallisesti ja vain tarpeellisen ajan. Sinulla on lisäksi ennen kaikkea oikeus tietää:
- mitä tietoja keräämme sinusta ja miksi,
- missä ja kuinka kauan säilytämme näitä tietoja, ja
- keille jaamme näitä tietoja.
Kaikki nämä seikat selviävät tästä tietosuojailmoituksesta.
Miten löydät etsimäsi tiedon parhaiten?
Olemme laatineet tietosuojailmoituksen siten, että se olisi sinulle mahdollisimman helppokäyttöinen ja helposti ymmärrettävä. Tästä syystä löydät kunkin kappaleen alta sen keskeisimmät tiedot aina ytimekkäästi tiivistettynä. Mikäli sinua kiinnostaa tietää lisää, seuraa kappaleista löytyviä linkkejä tai ole suoraan yhteydessä tietosuojavastaavaan.
Miksi käsittelemme henkilötietojasi?
Käsittelemme tietojasi kerätäksemme palautetta saksan, ranskan ja venäjän yhteistyöverkostojen ristiinopiskelusta. Kysymme palautetta opiskelijoilta ja opetushenkilökunnalta.
Tietojen käsittelyn tarkoituksena on kehittää saksan, ranskan ja venäjän yhteistyöverkostojen ristiinopiskelua toimivammaksi.
Anonymisoidut tulokset jaetaan SARAVE-hankkeeseen osallistuvien korkeakoulujen käyttöön (Helsingin yliopisto, Itä-Suomen yliopisto, Jyväskylän yliopisto, Oulun yliopisto, Tampereen yliopisto, Turun yliopisto, Åbo Akademi).
Mitä henkilötietoja käsittelemme ja kuinka kauan?
Ristiinopiskelusta kysytään palautetta sähköisen palautekyselyn avulla. Palautekyselyn kutsuviesti lähetetään kaikkien SARAVE-hankkeessa mukana olevien yliopiston saksan, ranskan ja venäjän opiskelijoiden sähköpostilistoille sekä SARAVE-hankkeen sisäiselle sähköpostilistalle. Palautetta hyödynnetään saksan, ranskan ja venäjän yhteistyöverkostojen ristiinopiskelun kehittämiseksi.
Palautekyselyssä ei pyydetä opiskelijoiden tai opetushenkilökunnan suoria tunnistetietoja. Koska palaute liittyy johonkin ristiinopiskeluna tarjottuun opintojaksoon, vastauksista voi tunnistaa yksittäisen, kyseiselle opintojaksolle osallistuneen opiskelijan tai opintojakson vastuuopettajan. Myös avovastaukset voivat sisältää tunnistetietoja.
Henkilötietosi tuhotaan viimeistään 9.8.2026 mennessä. Aineiston perusteella laaditaan anonymisoitu raportti hyödynnettäväksi korkeakouluille ristiinopiskelun kehittämiseksi.
Mitä oikeuksia sinulla on ja miten käytät niitä?
Sinulla on käytössäsi seuraavat oikeudet:
- Oikeus saada pääsy omiin tietoihisi.
- Oikeus saada virheelliset tietosi oikaistua.
- Oikeus tietojesi poistamiseen (oikeus tulla unohdetuksi), tietyissä tilanteissa.
- Oikeus käsittelyn rajoittamiseen.
- Oikeus siihen, että rekisterin vastuuyksikkö ilmoittaa henkilötietojesi oikaisusta, poistosta tai käsittelyn rajoituksesta sille, kenelle tietojasi on luovutettu.
- Oikeus vastustaa käsittelyä, esim. suoramarkkinoinnin osalta.
- Oikeus saada tiedot siirrettyä järjestelmästä toiseen, silloin kun käsittely perustuu sopimukseen tai suostumukseesi.
- Oikeus saada tieto tietoturvaloukkauksesta, joka aiheuttaa korkean riskin.
- Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle.
- Oikeus perua suostumus
Voit käyttää oikeuksiasi lähettämällä pyynnön kirjaamon sivuilta löytyvällä lomakkeella tai lähettämällä pyynnön vapaamuotoisesti. Muistathan, että suostumuksen peruminen ei vaikuta ennen sitä tehtyyn käsittelyyn.
Kenellä on pääsy henkilötietoihisi?
Henkilötietojasi käsittelevät ne Jyväskylän yliopiston henkilöt, joille SARAVE-hankkeen koordinointitehtävät kuuluvat.
Jyväskylän yliopisto käyttää palautteen keräämisessä Webropol-kyselyohjelmistoa. Webropolin tietojenkäsittelijänä toimii Webropol Oy.
Miten voit olla meihin yhteydessä?
Kun haluat lisätietoa henkilötietojesi käsittelystä, ota rohkeasti yhteyttä tietosuojavastaavaamme sähköpostitse tai puhelimitse (040 805 3297).
Tietosuojavastaavan sijaan voit halutessasi olla yhteydessä suoraan vastuuyksikköön. Alta löydät vastuuyksikön yhteystiedot.
Kun haluat käyttää oikeuksiasi, kuten peruuttaa suostumuksesi henkilötietojesi luovuttamiseen tietyille tahoille, ole yhteydessä sähköpostitse kirjaamoon:
