Syventävien opintojen tutkielman palautusohjeet

VASARAn käyttöönotto juuri  saadun tiedon mukaan ma 6.10.2025. HUOM! Viimeinen syksyn jättöpäivä oli 18.8. joten sen jälkeen valmistuneet työt palautetaan VASARAan. Ohjeistusta tulossa. 

Ennen siirtymistä VASARAan  YFI:n graduasioissa käännytään aina koulutussuunnittelija Ainoriitta Pölläsen puoleen, yhteystietolinkki alla. Ja myös oman graduohjaajan puoleen. 

YFI:n kevätpäivässä 11.4.2025 jaetut diat mm.graduprosessiin ja valmistumiseen liittyen 

Taulukossa kaikki v2025 suunnitellut jättöpäivät ja arvostelupäivät. 
Gradun voi palauttaa milloin vain, mutta se etenee vasta seuraavan jättöpäivän yhteydessä yhdessä muiden palautettujen kanssa tarkastukseen. Syksylle 2025 on sovittu yksi jättöpäivä elokuulle ja syyskuussa siirrytään ns. GraduVasaraan. Näin ollen 18.8. jälkeen opinnäyte palautetaan VASARAan heti kun se avautuu HYTK/Yfin graduille. Siirtyminen VASARAan on ilmoitettu tapahtuvaksi maanantaina 29. syyskuuta. Tämän päivämäärän jälkeen opiskelijat pääsevät syöttämään gradunsa ko. järjestelmään. Asiasta tulee vielä lisätietoa opiskelijalistoille. 

Tutkielman palauttaminen

1. Laitoksemme kaikki maisterintutkielmat tulee tarkastuttaa Turn it in -ohjelmalla ennen niiden jättämistä koulutussuunnittelijalle roolisähköpostiin (masterthesis-yfi(a)jyu.fi) laitoksen ennalta määriteltyihin jättöpäiviin (eli viimeistään ko. jättöpäivänä klo 24) mennessä. Ilmoita palautuksen yhteydessä  sähköpostissa Turn it in -tarkastuksen tekopäivä ja ohjaaja, joka sen on tehnyt! Ilmoita myös aimepi korkeakoulututkintosi ja missä se tehty sekä opiskelijanumerosi, kiitos. Opiskelijanumeroa kysytään siksi, että teitä samannimisiä on JYU:ssa yllättävän paljon ja sen antaminen varmistaa, että kaikki menee oikean henkilön piikkiin. Tutkintotodistuksen tarkastaminen liittyy puolestaan kypsyysnäytteeseen. 

   Opiskelijan tulee olla hyvissä ajoin yhteydessä Turn it in -tarkastuksen tiimoilta ohjaajaansa, sillä tarkastus hoidetaan ko. järjestelmässä niin, että opiskelija syöttää työn järjestelmään ohjaajalta saamansa ohjeistuksen mukaisesti ja ohjaaja tarkastaa järjestelmästä saamansa raportin ja kommentoikin sitä. Turn it in:iin liittyen kannattaa lukea ao. kohta plagiaatintunnistuksesta ja tutustua linkkeihin.
    
   HUOM! Opinnäyte tarkastetaan ohjelmassa kokonaisuudessaan eli siinä tulee olla jo tiivistelmä (englannin kielisissä töissä tiivistelmä myös suomeksi) mukana tässä vaiheessa. Ohjaajan tulee tarkastaa myös tiivistelmän oikeellisuus, so. että vastaa niin kieleltään kuin sisällöltäänkin sitä, että voidaan tarvittaessa hyväksyä maisterin kypsyysnäytteenä.

2. Turn it in -tarkastettu maisterintutkielma jätetään opinnäytteistä vastaavalle koulutussuunnittelijalle roolisähköpostiin masterthesis-yfi(a)jyu.fi vain yhtenä kappaleena PDF-muodossa sähköpostin liitetiedostona.
3. Maisterintutkielman tarkistamisessa kestää noin reilun kuukauden. Saat maisterintutkielmasi lausunnon katsottavaksi koulutussuunnittelijalta kun tarkastajat ovat kirjoittaneet lausunnon. Maisterintutkielmasuoritus kirjataan rekisteriin jättöpäivää seuraavana arvostelupäivänä, jos opiskelija päättää arvostelun etenemisestä tarkastajien ehdottaman arvosanan mukaisesti. Koulutussuunnittelija ohjeistaa opiskelijaa meilissä, minkä liitteenä lausunto on, optioista, joita opiskelijalla on käytettävinään arvosanan suhteen (etenee arvosteluun, keskeyttää ja korjaa, tekee vastineen ja toivoo mahdollisesti kolmatta tarkastajaa).

Jos sinulla on lisäkysyttävää  tarkastusvaiheen opintohallinnollisista asioista, niin voit kääntyä koulutussuunnittelija Ainoriitta Pölläsen puoleen.  Gradun ohjauksellisissa asioissa käänny oman ohjaajasi puoleen. 

Maisterintutkielmien palautus sekä YFIMAn opintosuuntien FIL, SOS, POL, YKP  ja DEICO että STOMAn JKL kampuksen STO ja Kokkolan STO KYC osalta Ainoriitta Pöllänen. Käytössä yhteinen roolisähköpostiosoite masterthesis-yfi(a)jyu.fi

HUOM! Maisterintutkielma tarkastetaan aina  plagiaatintunnistuohjelmalla ennen sen jättämistä tarkastukseen

• Yliopiston ohjeet vilpin ja plagioinnin ehkäisemiseksi
• Turnitin-plagiaatintunnisohjelman käyttöohjeita

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.  
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   Erityispedagogiikka: Sari Haapavirta 
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet. 

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä.

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen.

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Erityispedagogiikka: Sari Haapavirta

Kun ohjaaja on antanut viimeisen palautteen ja opiskelijat ovat tehneet sen mukaiset muutokset tekstiin, opiskelijat huolehtivat ohjaajan ohjeiden mukaisesti, että työ käy läpi Turnitin-tarkastuksen. Tämän jälkeen opiskelijat voivat jättää tutkielman arvioitavaksi.

Laitoksen koulutuksesta vastaava varajohtaja määrää tutkielmalle kaksi tarkastajaa, joista toinen on tavallisesti tutkielman ohjaaja ja toinen laitoksen professori, dosentti tai laitoksen opettaja, jolla on tohtorin tutkinto. He arvioivat työn asteikolla 0–5 käyttäen psykologian laitoksen pro gradu -tutkielman arviointikriteerejä. Tarkastajilla on aikaa tehdä tutkielman arviointi noin kuukauden kuluessa siitä, kun tutkielma on jätetty tarkastettavaksi. Gradu palautetaan opintosihteerille. 

HUOM. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastusprosessi voi kestää kauemmin, joten varsinkin kesällä kannattaa varautua kuukautta pitempään tarkastusaikaan.

Arviointikriteerit

• Psykologian laitoksen pro gradu -tutkielman arviointikriteerit (pdf)
• Department of Psychology master’s thesis assessment criteria (pdf)

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   
   Kasvatustiede ja aikuiskasvatustiede: Sari Virtanen
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet. 

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja  Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä. 

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen. 

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Kasvatustiede ja aikuiskasvatustiede: Sari Virtanen

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Esitarkastus ja plagiaatintunnistus
Ennen varsinaista tarkastusta opiskelija esitarkastuttaa tutkielmansa ohjaajallaan. Opiskelijan tulee huomioida, että esitarkastusvaihe voi kestää noin kuukauden. Tällöin tutkielmaa on vielä mahdollisuus korjata ja täydentää. Ohjaaja ilmoittaa, milloin tutkielma on valmis varsinaiseen tarkastukseen.

Esitarkastuksen yhteydessä tutkielma tarkastetaan aina vilpin ja plagioinnin varalta. Tarkastukseen käytetään Turnitin-ohjelmaa. Tutkielman Turnitin-tarkastus tehdään tehtävänpalautuksena joko Moodle- tai Koppa-ympäristössä sen mukaan kumpaa ympäristöä oppiaine/ohjaaja käyttää. Tarkemmat ohjeet tutkielman jättämisestä plagiaatintarkastukseen saa tutkielman ohjaajalta. Lisätietoja voit lukea myös Digipalvelujen Turnitin-ohjeista.

Rehtorin päätös:
Menettelytapaohjeet vilpin ja plagioinnin ehkäisemiseksi opiskelussa sekä vilppi- ja plagiointitapausten käsittelemiseksi

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   
   Luokanopettajakoulutus: gradut-luoko@jyu.fi
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet.

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja  Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä. 

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen. 

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Luokanopettajakoulutus: gradut-luoko@jyu.fi

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   
   Ohjausala: gradut-luoko@jyu.fi
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet.

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä. 

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen. 

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Ohjausala: gradut-luoko@jyu.fi

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   
   Varhaiskasvatustiede: Sari Virtanen
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet. 

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä.

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen.

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Varhaiskasvatustiede: Sari Virtanen

Tutkielman palautus, tarkastus ja julkaiseminen

Tutkielman tarkastamisen prosessikaavio 

Tutkielman tarkastukseen jättäminen

Jos valmistumisajankohdalla ei ole merkitystä, voi gradun jättää tarkastukseen läpi lukuvuoden. Jos opiskelijalla on tarkoitus valmistua kyseisen lukukauden loppuun mennessä, gradu tulee jättää tarkastukseen seuraavasti:

• Syyslukukausi: viimeistään 9.11.
• Kevätlukukausi: viimeistään 9.5.

1. Varsinainen tarkastus

HUOM! Tätä ennen tutkielman on täytynyt jo käydä esitarkastuksen prosessi läpi.

Opiskelija toimittaa tutkielmansa varsinaiseen tarkastukseen seuraavasti:

1. Muunna koko tutkielmasi saavutettavaan PDF/A-muotoon.
2. Lähetä pdf-muotoinen tutkielmasi sähköpostin liitteenä ohjaajallesi ja oppiaineen opintosihteerille.
   
   
   Varhaiserityispedagogiikka: Sari Haapavirta
    

Laitoksen johtaja määrää tutkielman tarkastajat. Toinen tarkastajista on yleensä työn ohjaaja, toinen aiheeseen perehtynyt asiantuntija. Opiskelijan tulee varautua noin kuukauden mittaiseen tarkastusaikaan. Kesäaikana ja vuoden vaihteessa tarkastus voi joissain tapauksissa kestää kauemminkin.

2. Tarkastajien lausunto

Kun tarkastajat ovat antaneet lausuntonsa, opintosihteeri lähettää sen opiskelijalle tiedoksi sähköpostitse. Opiskelijalla on tämän jälkeen mahdollisuus 14 vuorokauden kuluessa
a)  ilmoittaa lausunnon hyväksymisestä sähköpostitse TAI
b)  antaa kirjallinen, allekirjoitettu ja päivätty vastine tarkastajien lausunnosta laitoksen johtajalle. 

3. Opinnäytteen julkaiseminen

Julkisissa oppilaitoksissa tehdyt opinnäytetyöt ovat julkisuuslain nojalla viranomaisasiakirjoja eli julkisia asiakirjoja. Tutkielman arvosana ei tule näkyviin JYX-julkaisuarkistoon.

Hyväksyttyään tarkastajien lausunnon ja esitetyn arvosanan opiskelija tallentaa pro gradu -tutkielmansa Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuarkistoon (JYX). Julkaisuohjeet. 

4. Arviointipäätös  eli tutkielman hyväksyminen

Kun opiskelija on ilmoittanut hyväksyvänsä tarkastajien lausunnon ja siinä ehdotetun arvosanan, opintosihteeri toimittaa lausunnon laitoksen johtajalle arvostelupäätöstä varten. Jos opiskelija ei hyväksy tarkastajien lausuntoa, hän voi keskeyttää tutkielman arvioinnin tai tehdä vastineen tarkastajien lausunnosta. Lisätietoja Jyväskylän yliopiston tutkintosäännössä.

Mikäli opiskelija ei ole tyytyväinen arviointipäätökseen, hän voi tehdä oikaisuvaatimuksen 14 vrk kuluessa arvostelupäätöksen julkaisemisesta. Ohjeet oikaisuvaatimuksen laatimiseen.

5. Tutkielman suorituskirjaus opintorekisteriin

Tutkielma (30 op) kirjataan opintorekisteriin arviointipäätöksen päivämäärällä sen jälkeen, kun opiskelija on ilmoittanut tallentaneensa tutkielman JYX-julkaisuarkistoon. Ilmoita opinnäytteesi JYX-linkki: 

• Varhaiserityispedagogiikka: Sari Haapavirta

Tutkielman tarkastus ja hyväksyminen

Matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan varadekaani on delegoinut laadittujen pro gradu -tutkielmien hyväksymisen laitoksille. Pro gradu -tutkielman arvioinnista kemian laitoksella päättää laitoksen koulutuksesta vastaava varajohtaja.

1. Tutkielman alkuperäisyys tarkastetaan Turnitin-ohjelmallaMoodlessa. Palautusalustan Tarkistuspiste -osiota kannattaa hyödyntää jo kirjoitusprosessin aikana, jotta ei tule lopullisen version kanssa yllätyksiä. Ilmoittaudu Sisussa KEMS9550 Pro gradu -tutkielman toteutukselle, niin pääset Moodleen. Lisätietoa saat ohjaajaltasi.
2. Kaksi henkilöä, joista vähintään toisella on tohtorin tutkinto, tarkastaa ja arvioi tutkielman.  Mikäli tarkastajana on yliopiston ulkopuolinen asiantuntija, täytyy hänellä olla vähintään ylempi korkeakoulututkinto. Toinen tarkastajista voi olla tutkielman ohjaaja. Tutkielman tarkastajien on annettava lausuntonsa tutkielmasta laitokselle kuukauden kuluessa lopullisesta versiosta. Lausunnossaan tarkastajien tulee esittää tutkielman hyväksymistä ja annettavaa arvolausetta tai tutkielman hylkäämistä. Lausunnosta tulee ilmetä, että tutkielman tiivistelmä on hyväksytty kypsyysnäytteenä, mikäli kypsyysnäyte on kirjoitettu osana alempaa tutkintoa.
3. Pro gradu -tutkielma arvioidaan käyttäen viisiportaista arvolauseasteikkoa (1-5). Tutkielman tekijälle kerrotaan, minkälaiseen kokonaisarvosanaan ollaan päätymässä. Työn ohjaaja toimittaa arviointilomakkeeen ja lausunnon koulutussuunnittelijalle, joka tiedottaa opiskelijaa arvioinnista ja lausunnosta sekä pyytää opiskelijalta niihin reagointia. Opiskelijalla on 14 vuorokautta aikaa reagoida arviointiin sen lähettämispäivästä, minä aikana hän voi keskeyttää arvostelun, jättää siitä vastineen tai hyväksyä arvostelun sellaisenaan. Mikäli opiskelija ei vastaa 14 vrk aikana, arvostelu tulkitaan hyväksytyksi.
   • Mikäli opiskelijalla ei ole huomautettavaa arvioinnista ja tarkastajien lausunnot ovat yksimieliset, koulutussuunnittelija valmistelee arvostelupäätöksen laitoksen koulutuksesta vastaavan varajohtajan hyväksyttäväksi.
   • Mikäli opiskelijalla on huomautettavaa, kannattaa keskustella asiasta koulutussuunnittelijan kanssa. Opiskelijalla on oikeus ennen arvostelupäätöstä keskeyttää arvostelu tai laitos voi perustellusta syystä määrätä tutkielmalle kolmannen tarkastajan. Tarkemmat ohjeet: Arvostelun keskeyttäminen tai vastineen jättäminen.
4. Laitoksen koulutuksesta vastaava varajohtaja vahvistaa päätöksen. Koulutussuunnittelija lähettää pro gradu päätöksen tiedoksi opiskelijalle sekä tiedekuntaan. Koulutussuunnittelija lähettää samalla opiskelijalle ohjeet JYX-julkaisuun. Koulutussuunnittelija vie gradusta suoritusmerkinnän rekisteriin, kun työ on tallennettu JYXiin. Mikäli opiskelija on tyytymätön arvosteluun, hän voi hakea päätökseen muutosta tekemällä yliopiston muutoksenhakulautakunnalle oikaisuvaatimuksen 14 päivän kuluessa.

Pro gradu-tutkielman arkistointi ja julkaisu

• Opinnäytetyöt ovat julkisia, ja arvioinnin jälkeen pro gradu -tutkielma on valmis arkistoitavaksi.
• Huomioituaan mahdolliset esitetyt korjausehdotukset opiskelija lataa gradunsa yliopiston kirjaston sähköiseen arkistoon eli JYXiin. Graduja ei siis enää kansiteta, vaan työt arkistoidaan sähköisesti. Jos gradua ei voi asettaa avoimesti luettavaksi (esimerkiksi salaisesta aineistosta johtuen), pitää työ silti arkistoida JYXiin, mutta rajoitetuin lukuoikeuksin.
• Tämän jälkeen koulutussuunnittelija vie gradusta opintosuorituksen rekisteriin.

Lisätietoa gradujen arkistoinnista laitoksellamme antaa koulutussuunnittelija Päivi Lammi.

Pro gradu -tutkielma palautetaan opintojakson FYSS9490 Pro gradu -tutkielma Moodle-työtilaan, josta löytyvät myös tarkemmat ohjeet.  

Fysiikan laitoksen ohjeistus Pro gradu -tutkielman tekijöille (PDF)

Fysiikan laitoksen gradujen arviointimatriisi (PDF)

Palauta lopullinen versio tutkielmastasi arvioitavaksi ja plagiaatintunnistukseen opintojakson Moodle-työtilassa. Päästäksesi Moodle-sivulle ilmoittaudu gradu-toteutukselle Sisussa (MATS900, MATS9020 tai TILS730) Muistathan ilmoittaa palautuksesta tutkielmasi ohjaajalle.

Tutkielman palautus

Palauta tutkielmasi PDF-muodossa Moodlessa olevaan opintojakson BENS5037 palautuslaatikkoon, samalla hyväksyt, että tutkielman samankaltaisuus tarkastetaan Turnitin-järjestelmässä. 

Tutkielman tarkastus ja hyväksyminen

Matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan varadekaani on delegoinut laadittujen pro gradu -tutkielmien hyväksymisen laitoksille. Pro gradu -tutkielman arvostelusta laitoksella päättää laitoksen koulutuksesta vastaava varajohtaja.

Tutkielman arkistointi ja julkaisu

• Opinnäytetyöt ovat julkisia, ja arvioinnin jälkeen pro gradu -tutkielma on valmis arkistoitavaksi.
• Huomioituaan mahdolliset esitetyt korjausehdotukset tallenna gradusi yliopiston kirjaston sähköiseen arkistoon eli JYXiin.
• Julkaisemisen jälkeen koulutussuunnittelija kirjaa opintosuorituksen rekisteriin.

Keväällä 2025 viimeinen palautuspäivä on 15.5.2025 jos haluat valmistua ennen 31.07.2025. Tämä on päivämäärä, johon mennessä tutkielma on palautettava, jos haluat varmistaa, että arviointi valmistuu ennen kesän lomakautta. Gradun voi jättää tarkastettavaksi myös kesän aikana, mutta silloin lopullinen arviointi valmistuu vasta syyslukukaudella 2025. Huomioi, että tutkielman tarkastajille pitää varata kuukausi tarkastusaikaa. Ole yhteydessä omaan ohjaajaasi ja tutkinto-ohjelman vastuuprofessoriin ja varmista tarkastusaikataulu heiltä.
 

Viestinnän maisterintutkielman eli gradun tekemisen tueksi on koottu graduohjeet:

Viestinnän graduohjeet (pdf)

Maisterintutkielman palautus, tarkastus ja arviointi

Esitarkastusvaihe

Maisterintutkielma on valmis esitarkastukseen, kun kaikki pää- ja alaluvut ovat valmiita. Tutkielmassa tulee olla myös nimiölehti, tiivistelmä, sisällysluettelo, lähdeluettelo ja mahdolliset liitteet. Tarkista teksti itse vielä kerran ja korjaa havaitsemasi puutteet. Tässä vaiheessa tutkielma viedään Turnitiniin (plagioinnintunnistusjärjestelmä) ohjaajan antamien ohjeiden mukaisesti. Turnitin tekee tutkielmasta opiskelijan ja ohjaajan käytettävissä olevan raportin. 

Tiivistelmäsivulla pyydettäviä asiasanoja on hyvä olla 3 - 5. Asiasanoja valitessa voit hyödyntää esimerkiksi Yleistä suomalaista asiasanastoa, jotta tutkielma löytyy kirjastotietokannoista asiasanojen avulla. 

Tutkielma toimitetaan sähköpostin liitteenä ohjaajalle, kun se on valmis esitarkastukseen. Ohjaaja lukee tutkielman ja antaa siitä palautetta. Esitarkastuspalautteen pohjalta voi hioa käsikirjoitusta, kunnes se on valmis lopulliseen tarkastukseen.

Tutkielman tarkastus ja arviointi

Oman ohjaajan lisäksi tutkielmalla on toinen tarkastaja. Ohjeet tutkielman palauttamisesta lopulliseen tarkastukseen saa omalta ohjaajalta. 

Maisterintutkielma arvioidaan humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan yhteisen arviointimatriisin perusteella. Arviointimatriisi on saatavilla Syventävien opintojen tutkielma -sivun lisäohjeessa. 

Tarkastajat laativat kuukauden sisällä lausunnon, joka sisältää arvolause-ehdotuksen, ja lähettävät sen sähköpostitse tekijälle, laitoksen koulutuksesta vastaavalle varajohtajalle sekä koulutussuunnittelijalle. Samalla tarkastajat ilmoittavat opiskelijalle mahdollisuudesta antaa vastine tarkastajien lausunnosta (tutkintosääntö 50§) ennen tutkielman arvostelua. Vastine tulee antaa 14 vuorokauden sisällä tarkastajien lausunnon saamisesta. Hyväksymisprosessi etenee vasta sitten, kun määräaika on kulunut tai kun opiskelija on ilmoittanut, ettei anna vastinetta. Tämän jälkeen koulutuksesta vastaava varajohtaja hyväksyy tutkielman, ja se kirjataan Sisuun. 

Mikäli opiskelija antaa vastineen tarkastajien lausunnosta, koulutuksesta vastaava varajohtaja perehtyy asiaan (tarkastajien lausuntoon, vastineeseen, maisterintutkielmaan) ja voi kuulla tarkastajia vastineessa esitetyistä asioista. Tarvittaessa varajohtaja voi määrätä työlle kolmannen tarkastajan. Tarkastajien (kahden alkuperäisen ja mahdollisen kolmannen tarkastajan) lausuntojen perusteella ja vastineen huomioon ottaen varajohtaja hyväksyy ja arvostelee tutkielman.

Tutkielman tekijällä on oikeus keskeyttää tarkastus ennen tutkielman lopullista arvostelua eli laitoksen koulutuksesta vastaavan varajohtajan päätöstä (tutkintosääntö 50§). Kirjallinen ilmoitus keskeytyksestä tulee tehdä laitoksen koulutuksesta vastaavalle varajohtajalle. 

Oikaisupyyntö

Tutkintosäännön (60§) mukaan syventäviin opintoihin kuuluvan tutkielman arvosteluun tyytymätön opiskelija voi tehdä oikaisupyynnön yliopiston muutoksenhakulautakunnalle 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Vapaamuotoinen oikaisupyyntö yhteystietoineen toimitetaan yliopiston kirjaamoon. Muutoksenhakulautakunnan käsittelyä varten tutkielman tulee olla saatavilla JYX-julkaisuarkistossa verkossa luettavissa tai sähköisenä tiedostona.

Rekisteröinti

Kun tutkielma on hyväksytty ja arvosteltu, kirjataan siitä opintosuoritus Sisuun. 

Maisterin tutkintoon kuuluva kypsyysnäyte

Mikäli kypsyysnäyte on tehty jo alemmassa korkeakoulututkinnossa, uutta kypsyysnäytettä ei tarvitse tehdä. Maisterintutkielman tiivistelmä hyväksytään maisterin tutkinnon kypsyysnäytteenä. 

Tutkielman julkaiseminen 

Jyväskylän yliopistossa opinnäytteet julkaistaan yliopiston julkaisuarkistossa JYXissä. Tarkastuksen jälkeen opiskelijan tulee tallentaa maisterintutkielmansa JYXiin yliopiston kirjaston verkkosivujen kautta. Jyväskylän yliopiston julkaisuperiaatteiden mukaan opinnäytteet julkaistaan pääsääntöisesti täysin avoimina, jotta ne olisivat sekä tiedeyhteisön että suuren yleisön luettavissa internetistä ilmaiseksi ja esteettömästi.

Jyväskylän yliopiston kirjaston ohjeet opinnäytteiden julkaisemiseen

Maisterintutkielman palautus, tarkastus ja arviointi

Esitarkastusvaihe

Maisterintutkielma on valmis esitarkastukseen, kun kaikki pää- ja alaluvut ovat valmiita. Tutkielmassa tulee olla myös nimiölehti, tiivistelmä, sisällysluettelo, lähdeluettelo ja mahdolliset liitteet. Tarkista teksti itse vielä kerran ja korjaa havaitsemasi puutteet. Tässä vaiheessa tutkielma viedään Turnitiniin (plagioinnintunnistusjärjestelmä) ohjaajan antamien ohjeiden mukaisesti. Turnitin tekee tutkielmasta opiskelijan ja ohjaajan käytettävissä olevan raportin. 

Tiivistelmäsivulla pyydettäviä asiasanoja on hyvä olla 3 - 5. Asiasanoja valitessa voit hyödyntää esimerkiksi Yleistä suomalaista asiasanastoa, jotta tutkielma löytyy kirjastotietokannoista asiasanojen avulla. 

Tutkielma toimitetaan sähköpostin liitteenä ohjaajalle, kun se on valmis esitarkastukseen. Ohjaaja lukee tutkielman ja antaa siitä palautetta. Esitarkastuspalautteen pohjalta voi hioa käsikirjoitusta, kunnes se on valmis lopulliseen tarkastukseen.

Tutkielman tarkastus ja arviointi

Oman ohjaajan lisäksi tutkielmalla on toinen tarkastaja. Ohjeet tutkielman palauttamisesta lopulliseen tarkastukseen saa omalta ohjaajalta. 

Maisterintutkielma arvioidaan humanistis-yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan yhteisen arviointimatriisin perusteella. Arviointimatriisi on saatavilla Syventävien opintojen tutkielma -sivun lisäohjeessa. 

Tarkastajat laativat kuukauden sisällä lausunnon, joka sisältää arvolause-ehdotuksen, ja lähettävät sen sähköpostitse tekijälle, laitoksen koulutuksesta vastaavalle varajohtajalle sekä koulutussuunnittelijalle. Samalla tarkastajat ilmoittavat opiskelijalle mahdollisuudesta antaa vastine tarkastajien lausunnosta (tutkintosääntö 50§) ennen tutkielman arvostelua. Vastine tulee antaa 14 vuorokauden sisällä tarkastajien lausunnon saamisesta. Hyväksymisprosessi etenee vasta sitten, kun määräaika on kulunut tai kun opiskelija on ilmoittanut, ettei anna vastinetta. Tämän jälkeen koulutuksesta vastaava varajohtaja hyväksyy tutkielman, ja se kirjataan Sisuun. 

Mikäli opiskelija antaa vastineen tarkastajien lausunnosta, koulutuksesta vastaava varajohtaja perehtyy asiaan (tarkastajien lausuntoon, vastineeseen, maisterintutkielmaan) ja voi kuulla tarkastajia vastineessa esitetyistä asioista. Tarvittaessa varajohtaja voi määrätä työlle kolmannen tarkastajan. Tarkastajien (kahden alkuperäisen ja mahdollisen kolmannen tarkastajan) lausuntojen perusteella ja vastineen huomioon ottaen varajohtaja hyväksyy ja arvostelee tutkielman.

Tutkielman tekijällä on oikeus keskeyttää tarkastus ennen tutkielman lopullista arvostelua eli laitoksen koulutuksesta vastaavan varajohtajan päätöstä (tutkintosääntö 50§). Kirjallinen ilmoitus keskeytyksestä tulee tehdä laitoksen koulutuksesta vastaavalle varajohtajalle. 

Oikaisupyyntö

Tutkintosäännön (60§) mukaan syventäviin opintoihin kuuluvan tutkielman arvosteluun tyytymätön opiskelija voi tehdä oikaisupyynnön yliopiston muutoksenhakulautakunnalle 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Vapaamuotoinen oikaisupyyntö yhteystietoineen toimitetaan yliopiston kirjaamoon. Muutoksenhakulautakunnan käsittelyä varten tutkielman tulee olla saatavilla JYX-julkaisuarkistossa verkossa luettavissa tai sähköisenä tiedostona.

Rekisteröinti

Kun tutkielma on hyväksytty ja arvosteltu, kirjataan siitä opintosuoritus Sisuun. 

Maisterin tutkintoon kuuluva kypsyysnäyte

Mikäli kypsyysnäyte on tehty jo alemmassa korkeakoulututkinnossa, uutta kypsyysnäytettä ei tarvitse tehdä. Maisterintutkielman tiivistelmä hyväksytään maisterin tutkinnon kypsyysnäytteenä. 

Tutkielman julkaiseminen 

Jyväskylän yliopistossa opinnäytteet julkaistaan yliopiston julkaisuarkistossa JYXissä. Tarkastuksen jälkeen opiskelijan tulee tallentaa maisterintutkielmansa JYXiin yliopiston kirjaston verkkosivujen kautta. Jyväskylän yliopiston julkaisuperiaatteiden mukaan opinnäytteet julkaistaan pääsääntöisesti täysin avoimina, jotta ne olisivat sekä tiedeyhteisön että suuren yleisön luettavissa internetistä ilmaiseksi ja esteettömästi.

Jyväskylän yliopiston kirjaston ohjeet opinnäytteiden julkaisemiseen

VASARAn käyttöönotto juuri  saadun tiedon mukaan ma 6.10.2025. HUOM! Viimeinen syksyn jättöpäivä oli 18.8. joten sen jälkeen valmistuneet työt palautetaan VASARAan. Ohjeistusta tulossa. 

Sosiaalityö Jyväskylä
Noudatetaan Yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitoksen ohjeita eli kirjoita Lisäohjeet-kohtaan Yhteiskuntatieteet ja filosofia 

Sosiaalityö Kokkola
Noudatetaan Yhteiskuntatieteiden ja filosofian laitoksen ohjeita muilta osin paitsi maisteritutkielman palautus koulutussuunnittelija Sanna Särkilälle (sanna.t.sarkila@jyu.fi).

Kaikista tiedekunnan ulkopuolella tehtävistä diplomitöistä pyydetään tarkastusta varten työn tilaajatahon edustajan lausunto, josta tulee käydä ilmi mm. työlle asetettujen tavoitteiden toteutuminen ja itsenäisesti toteutetun työn osuus kokonaisuudesta.

Kaikista tiedekunnan ulkopuolella tehtävistä diplomitöistä pyydetään tarkastusta varten työn tilaajatahon edustajan lausunto, josta tulee käydä ilmi mm. työlle asetettujen tavoitteiden toteutuminen ja itsenäisesti toteutetun työn osuus kokonaisuudesta.

Plagiaatintunnistus tehdään Moodlessa. Tietotekniikalla ja koulutusteknologialla on yhteinen Moodle-alue, jonne ohjaaja liittää opiskelijan (opiskelija ei voi itse liittyä Moodle-alueelle).

Plagiaatintunnistus tehdään Moodlessa. Tietotekniikalla ja koulutusteknologialla on yhteinen Moodle-alue, jonne ohjaaja liittää opiskelijan (opiskelija ei voi itse liittyä Moodle-alueelle).

Seuraa opintosuuntasi mukaisia ohjeita.