ITAA123 Tekstitaidot 3 (4 op)
Osaamistavoitteet
1) Suomen kielestä italian kieleen 2 op
Kurssin aikana opiskelijan sanavarasto laajenee merkittävästi. Kurssin suoritettuaan opiskelija
- osaa rakentaa kieliopillisesti korrekteja italiankielisiä lauseita suomenkielisen tekstin pohjalta
- osaa käyttää syntaktisia rakenteita joustavasti
- kykenee oivaltamaan tarpeeksi hyvin tekstien tyyliseikkoja
- osaa selittää italian kielellä erilaisten suomenkielisten tekstien sisällön
- pystyy kirjoittamaan italiaksi yksinkertaista asiatekstiä, tiivistelmiä ja referaatteja ja osaa käyttää uutta sanavarastoa
2) Kirjallinen taito 2 op
Kurssin suoritettuaan opiskelija
- osaa rakentaa kieliopillisesti korrekteja italiankielisiä lauseita suomenkielisen tekstin pohjalta
- osaa käyttää syntaktisia rakenteita joustavasti
- kykenee oivaltamaan tarpeeksi hyvin tekstien tyyliseikkoja
- osaa selittää italian kielellä erilaisten suomenkielisten tekstien sisällön
- pystyy kirjoittamaan italiaksi yksinkertaista asiatekstiä, tiivistelmiä ja referaatteja ja osaa käyttää uutta sanavarastoa
- osaa kirjoittaa jäsenneltyjä tekstejä
- on italiankielisen akateemisen kirjoittamisen perustaidot
Suoritustavat
Kirjalliset harjoitukset.
Opiskelija valmistaa viikoittain tunnilla harjoitustekstejä opettajan johdolla. Yksilö- ja ryhmätyötä.
Kurssi sisältää monipuolisia kirjoitusharjoituksia kuten, tiivistelmiä ja referaatteja italiaksi. Tekstit valmistetaan etukäteen ja tarkastetaan opettajan johdolla.
Pakolliset harjoitukset.
Sisältö
Kurssilla harjoitellaan kontrastiivisesti italian kielioppia ja sanastoa kirjallisten harjoitusten avulla.
Lisätiedot
Kurssilla harjoitellaan substanssiosaamisen ohella mm. seuraavia työelämässä tarvittavia yleisiä valmiuksia:
- kriittisen ja analyyttisen ajattelun taidot
- ryhmätyötaidot
- tiedonhankinnan ja -tuottamisen taidot
Oppimateriaalit
Harjoitusmonisteet.
Arviointiperusteet
1) Tenttisuoritus.
Osallistuttava 80%:iin opetuksesta.
Arvosana lopputentin pistemäärän mukaisesti
50,0-67,5%: arvosana 1
67,6-76,0%: arvosana 2
76,1-84,5%: arvosana 3
84,6-93,0%: arvosana 4
93,1-100%: arvosana 5
2) Arvosana annetaan harjoitusten perusteella.
Osallistuttava 80%:iin opetuksesta.
Esitietovaatimukset
Edeltävät tiedot: Perusopintojen ITAP123 Tekstitaidot 1-kurssin suoritus.